| 1. | It is a german play, no matter what, with a tricking, shifting after-piece between the acts . 不管哪个德国剧,幕与幕之间都要有幽默滑稽的剧未余兴。 |
| 2. | Between the acts . 15 pp . paper due : include a research component , as well as your own analysis 25 《幕间》 。缴交15页论文:包括文献探讨与你自己的分析。 |
| 3. | " madame bron , just listen . please listen , madame bron . i want you to send up six bottles of champagne between the acts . “布太太,听我说听清楚啦,布太太幕间休息时,拿六瓶香槟酒来。 ” |
| 4. | Six bottles of champagne in the greenroom between the acts . it s my patron saint s day , and i m standing the racket . 说定了,六瓶香槟酒,幕间休息时拿来,送到演员休息室今天是我的圣名瞻礼日,由我付钱。 ” |
| 5. | Which checks the relationship between the acting subject typically a user and the employee whose data is being accessed Checkaccess ( )方法,该方法检查执行主体(通常是用户)和其数据被访问的员工之间的关系。 |
| 6. | " you shall present me to them between the acts , " he ended by saying . " i have already met the count , but i should like to go to them on their tuesdays . “幕间休息时你给我介绍一下, ”福什利最后说道, “我已经见过伯爵,不过我希望每星期二到他们家里去。 ” |
| 7. | Between the acts she studied the galaxy of matinee attendants in front rows and boxes , and conceived a new idea of the possibilities of new york 在转场的时候,她打量着在前排座位上和包厢里看戏的那些光彩照人的观众,对纽约潜在的种种机会,有了一种新的认识。 |
| 8. | Night we were in the box . trombone under blowing like a grampus , between the acts , other brass chap unscrewing , emptying spittle . conductor s legs too , bagstrousers , jiggedy jiggedy 那晚上我们坐在包厢里,幕间休息的时候,长号在下面像海豚般地喘着气:另一个吹铜管乐器的汉子拧了一下螺丝,把积存的唾沫倒出来。 |
| 9. | Between the acts he mustered his following - three fellows he knew from the nail works , a railroad fireman , and half a dozen of the boo gang , along with as many more from the dread eighteen - and - market gang 他在幕间休息时召集了自己的人马铁钉厂的三个熟人,一个铁路上的锅炉工,大麻帮的六七个,还加上两路口帮的六七个横人。 |
| 10. | From facob ' s room to between the acts she continued to experiment with the form of the novel , minimizing the importance of facts , events , and character analysis in order to concentrate on the moment by moment experience of living 从《雅各布的房间》到《幕与幕之间》 ,她始终致力于小说技巧方面的实验,将故事情节及人物性格分析等目素的比重减至最低程度,以便集中笔墨反映一连串瞬间的生、活体验。 |